KKTI dojo suljettu ja treenit peruttu / KKTI Dojo closed and practices cancelled

Uusien AVI:n päätösten mukaisesti Ki-Ken-Tai-Icchin sali suljetaan kokonaan 28.12.2021-31.1.2022 väliseksi ajaksi. Tänä aikana ei voi varata edes omatoimiharjoitteluvuoroja.

25.1.-31.1.2022 välisenä aikana ei järjestetä normaaleja harjoituksia, mutta KKTI:n jäsenet voivat varata dojolta omatoimivuoroja. https://kkti.fi/omatoimiharjoittelu/

Junioriharjoitukset 2003 jälkeen syntyneille järjestetään joulutauon jälkeen normaalisti alkaen 5.1.2022.

Maanantaina 27.12.2021 pidetään vielä kendoharjoitukset.

Jokainen laji tiedottaa erikseen mahdollisista virtuaaliharjoituksista tauon aikana.

Ki-Ken-Tai-Icchi ry

Hallitus

In English:

The Ki-Ken-Tai-Icchi dojo will be closed from December 28th to January 31st. No sessions, including self-directed practices, will be organised during this period.

From January 25th to January 31st, there will be no scheduled practices, but members of Ki-Ken-tai-Icchi may book self-directed practice slots at the dojo. https://kkti.fi/omatoimiharjoittelu/

Practice sessions for juniors born in 2003 or later will continue as normal from January 5th. 

There will also be a regular kendo practice on December 27th.

Possible on-line practices will be announced separately.

Ki-Ken-Tai-Icchi ry

Board

Koronapassi käyttöön harjoituksissa / Corona pass to be used at the parctice

Hei kaikki, (English below)
Ki-ken-Tai-Icchin hallitus on yksimielisesti päättänyt ottaa koronapassin käyttöön yli 16-vuotiaille kaikissa seuran yleisissä harjoituksissa alkaen 8.12.2021. Harjoitusten vetäjät tarkistavat passin ennen harjoitusten alkua.
Harjoituksiin on ilmoittauduttava edelleen ennakkoon Nimenhuuto-palvelussa.
OmatoimiharjoitteluKi-ken-Tai-Icchin jäsenillä on edelleen mahdollisuus omalla vastuulla omatoimiharjoitteluun dojolla ilman koronapassia. Varaukset tehdään etukäteen, viimeistään edellisenä päivänä sähköpostitse dojo-vastaavalle dojo@kkti.fi. Hän vahvistaa vuorot niin, että ne jakaantuvat tasapuolisesti ja kerää varaajalta osallistujalistat sähköpostitse. Omatoimiharjoittelijoiden on noudatettava samoja siivousohjeita kuin yleisissä harjoituksissa.

******************************************
Hi all,
Starting from December 8th 2021, the Ki-Ken-Tai-Icchi board has decided to start the compulsory usage of the corona pass to all participants of 16 years and older. The people in charge of the practice will check the corona passes before the practice.
Pre-registration to each session is still mandatory using the Nimenhuuto service.
Self-directed practice Ki-Ken-Tai-Icchi members have the chance to practice on their own at the dojo without a corona pass. Please book a slot beforehand, at the latest on the previous day by email to the dojo attendant at dojo@kkti.fi. He will make sure the slots are distributed evenly, and will collect the names of participants by email. Those training outside the scheduled practices have to follow the dojo cleaning instructions.

Peruskurssit kevät 2022

Ki-Ken-Tai-Icchin peruskurssit alkavat tammikuussa. Pidämme lajinäytöksen covid-19-tilanteen salliessa 22.1. klo 13–14. Kurssille voi tulla kokeilemaan kolme kertaa, ennen kuin sitoutuu jatkamaan. Covid-19-tilanteesta johtuen harjoituksiin pitää ennakkoilmoittautua.

Kaikissa lajeissamme alkuun pääsee seuraavilla varusteilla:
verryttelyasu (pitkät housut ja T-paita), maskit pakolliset, välineet saa lainata harjoitusten ajaksi, mutta ne on desinfioitava ennen ja jälkeen käytön. Harjoittelemme avojaloin.


Kendon peruskurssi
Ensimmäinen harjoitus maanantaina 24.1.2022 klo 19.00–20.30
Harjoituspäivät
maanantai 19.00–20.30 ja perjantai 17.30–19.00.
Kurssin kesto 9 viikkoa.
Yhteydenotot: kendo@kkti.fi

Kendo-juniorien peruskurssi
Juniori-kendoon voi tulla tutustumaan keskiviikkoina 26.1. ja 2.2. sekä lauantaina 29.1..
Harjoituspäivät
keskiviikko 17.30–19.00 ja lauantai 11.00–12.30
Yhteydenotot: juniorivastaava@kkti.fi


Jodon peruskurssi
Ensimmäinen harjoitus tiistaina 24.1. klo 18.00.
Harjoituspäivät
tiistaisin 18.00–20.00 ja torstaisin 19.00–21.00.
Yhteydenotot: jodo@kkti.fi


Iaidon peruskurssi
Ensimmäinen harjoitus tiistaina 24.1.2022 klo 20.00–22.00
Harjoituspäivät
tiistaina 20.00–22.00 ja lauantaina klo 16.00–18.00
Yhteydenotot: iaido@kkti.fi


Naginatan peruskurssi
Ensimmäinen harjoitus keskiviikkona 26.1.2022 klo 20.30–22.00
Harjoituspäivät
keskiviikkoisin 20.30–22.00, lauantaisin 19.00–21.00 ja sunnuntaisin 16.00–18.00.
Lajia on mahdollista päästä kokeilemaan sekä aloittamaan koko toimintakauden ajan.
Yhteydenotot: naginata@kkti.fi


https://www.kkti.fi/ilmoittaudu-peruskursseille/

Koronarajoituksien aiheuttamia muutoksia harjoituksissa / Changes in practice due to covid-19

Perjantaina 20.8.2021 Helsingissä astuvat voimaan uudet tiukemmat koronarajoitukset. Rajoitukset koskevat sekä aikuisten että lasten harrasteliikuntaa. Kontaktilajien, kuten kendon, harjoittelu keskeytetään 12.9.2021 asti. Tämä tarkoittaa sitä, että bogu-harjoittelu jää tauolle täksi ajaksi. Subureiden tekeminen on edelleen mahdollista. Jodossa ja naginatassa vältetään tavallista pariharjoittelua, iaido jatkaa nykyisellä tavalla.

Harjoituksissa on voimassa salin hygienia-/siivouskäytännöt ja kasvomaskin käyttö on pakollista. Ethän tule harjoituksiin, jos sinulla on mitään oireita tai epäilet edes mahdollisesti altistuneesi!

Dojolla saa harjoitella kerrallaan maksimissaan 20 henkilöä.

Harjoituksiin on ilmoittauduttava ennakkoon Nimenhuuto-palvelussaNimenhuuto-palvelussa tulee ensin rekisteröityä KKTI-joukkueen jäseneksi sivulla https://kkti.nimenhuuto.com/public_join

Joukkueeseen liityttyäsi voit ilmoittautua yksittäisiin treeneihin sivulla https://kkti.nimenhuuto.com/eventspainamalla treeniajan vieressä olevaa vihreää IN nappia. Mikäli et kuitenkaan pääse treeneihin ilmoittautumisen jälkeen, poista itsesi painamalla OUT nappia.Jokaiseen harjoitukseen otetaan maksimissaan 20 henkeä. Mikäli treeniryhmä on täynnä, niin ota yhteyttä laji-vastaavaasi.
Nimenhuuto-palvelun ilmoittautumista käytetään samalla myös normaalien harjoitusten osallistumislistana, joten loppusyksyn käytäntöä dojon postilaatikkoon laitettavista paperisista listoista ei tarvitse noudattaa. Paperinen osallistumislistakäytäntö on edelleen voimassa. omatoimiharjoittelussa.

Starting from Friday 20.8.2021 the City of Helsinki is introducing new, tighter restrictions due to Covid-19. Some of these restrictions apply to sports and contact sports such as kendo, in which all practice will be suspended until 12.9.2021. This means that bogu training will be placed on hold until at least 13.12.2021. Suburi practice will still be allowed.During suburi practice the current guidelines on hygiene/cleaning and the compulsory wearing of face masks will still be valid.

In Jodo and Naginata, traditional pair practice will not be allowed, but iaido training will continue as usual.

Please note that the dojo’s cleaning and hygiene guidelines have not changed, so disinfecting the dojo is still mandatory. Please don’t attend practice if you have any symptoms or suspect you have been exposed.

Each practice is limited to at most twenty attendees in total.Pre-registration to each session is mandatory using the Nimenhuuto service and only half of the capacity of the dojo may be used.You must first register to be a part of the ”KKTI team” here: https://kkti.nimenhuuto.com/public_join

After becoming a member of the team you may register for individual practices here: https://kkti.nimenhuuto.com/events  by pushing the green IN button next to the practice time. If you cannot attend a practice you registered for, please push the OUT button to remove yourself.Each practice is limited to at most twenty attendees in total. If the practice group is full, please contact the club representative for your art. The Nimenhuuto preregistrations are also used for tracking practice attendance, so it is no longer mandatory to use paper attendance sheets as last fall. However, a paper attendance sheet should be used for self-directed practise as before and in all exceptional circumstances.